Інформаційні ресурси Європейського Союзу

 

Веб сторінка Представництва ЄС, соціальні мережі: Facebook, Twitter, YouTube

https://eeas.europa.eu/delegations/ukraine_uk

https://www.facebook.com/EUDelegationUkraine

https://twitter.com/EUDelegationUA

https://www.youtube.com/channel/UCupf5CJm7OjcTqB3yFhhzwQ

Сторінки програм та проектів у соціальних мережах та вебсайти: UopenEU, EUStudyDays, Erasmus+?, Creative Europe, EU4Business, etc.

1. https://www.facebook.com/uopeneu/

2. https://www.facebook.com/EUStudyDays/

3. http: // erasmusplus. org. ua/|

4. https://www.facebook.com/CreativeEuropeEU

5. https://eu4business.eu/

Щоденні новини, новини співпраці, прес-релізи

https://eeas.europa.eu/delegations/ukraine/3023/subscribe-newsletters-and-alerts_uk

Публікації та віртуальна бібліотека 

https://eeas.europa.eu/delegations/ukraine_uk

http://euroquiz.org.ua/euroclubs/contacts

https://eeas.europa.eu/delegations/ukraine_uk

15 січня День міжнародного визнання Хорватії

     15 січня 1992 року Хорватія була визнана як суверенна і незалежна держава усіма державами членами Європейського Союзу. До них також приєдналися Австрія, Болгарія, Канада, Угорщина, Мальта, Польща, Норвегія і Швейцарія. До цього Хорватію вже визнали Ісландія, Святий Престол і Сан-Марино, а також, тоді ще не визнані , Словенія, Литва, Україна, Латвія і Естонія. До кінця січня 1992 року Хорватія була визнана 44 країнами.

         Хорватія   з'явилася на картах світу лише в 1992 році, після того, як Югославія остаточно розпалася.Хорватія межує зі Словенією, Угорщиною, Сербією, Боснією і Герцеговиною, Чорногорією. Територія Хорватії охоплює, крім материкової частини, архіпелаг майже з 1185 островів, але тільки 66 з них заселені. Хорватія має площу 56 594 км² (26-е місце в Європі) і населення 4,28 млн, більшість з яких — католики. Суверенна держава Хорватія — парламентська республіка.

     Член Європейського Союзу, Організації Об'єднаних Націй, Ради Європи, НАТО, Світової організації торгівлі та засновник Середземноморського Союзу. Хорватію було прийнято в члени НАТО. 2005 році Хорватія подала заявку на вступ до ЄС, яку після тривалого залагодження необхідних питань і моніторингів задовольнили в червні 2011 року, відтак 1 липня 2013 року країна стала 28-м членом ЄС.  

    Ця країна входить в 15% найбільш відвідуваних туристами країн світу.  Традиційні хорватські мережива внесені до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. 

   Хорватія ніколи не потрапляла в списки країн з високим рівнем екологічної небезпеки. Найчистіша питна вода жителям досі надходить по каналах суспільного водопостачання, і воду цю можна пити безбоязно З 2010 року в Загребі функціонує Музей розірваних стосунків, або «Музей розлучень".У хорватському місті Лудбрег на початку квітня проводиться фестиваль вина. В цей день в міських фонтанах всю воду замінюють на вино.У Хорватії свій є колізей, який багато вчених вважають прообразом його більш знаменитого римського аналога.

 Амфітеатр Пули або Пульський амфітіатр - пам`ятка давньоримської історії та архітектури, розташована у хорватському місті Пула.За своїми розмірами Пульський амфітеатр посідає 6-те місце серед подібних споруд.Вважається, що саме хорватський Колізей є прототипом римського, тому що значно перевершує його за віком.

Національна хорватська валюта Куна названа на честь  звірка куниці. В середні віки коричневі шкурки цієї тварини використовувалися в торгівлі замість грошей.

У річках і озерах Хорватії багато форелі, але ловити її забороняє закон.

Далматинські доги (або далматинці) родом з хорватської історичної області Далмації, де археологи вперше знайшли кераміку із зображенням плямистих собак.

Знаменитий серіал «Ігри престолів» знімався в Хорватії.

    Один з найпопулярніших хорватських сувенірів - подушечки, набиті гірською лавандою. На хорватському острові Хвар лаванда росте в ідеальних для неї умовах, і тому має особливо насичений аромат і цілющі властивості. 

В  хорватському Заврш'є стоїть і своя «Пізанська вежа» 22-метрова дзвіниця, яка відхиляється від осі на 40 см.

 

 

День Святого Сильвестра

 

Дата 31 грудня (західнохристиянські церкви)

2 січня (східнохристиянські церкви).31 грудня західні християни святкують День Святого Сильвестра. День святого Сильвестра став асоціюватися з новорічною ніччю з реформою григоріанського календаря в 1582 році, коли останній день року був визначений 31 грудня. Для багатьох нехристиян та нерелігійних людей у всьому світі останнім днем року за григоріанським календарем є просто новорічна ніч. Кінець року традиційно відзначається вражаючими гуляннями у всьому світі, і Європа, звичайно, не є винятком. У католицькому світі цей день також називають Святом Сильвестра, на честь Папи Римського Сильвестра I, який жив у IV столітті. Вважається, що він охрестив Костянтина, тим самим зробивши його першим римським імператором, який став християнином. Святий Сильвестр помер 31 грудня 335 року. Святий Сильвестр, також відомий як Папа Сильвестр I, був Папою Католицької Церкви в 4 столітті. Незважаючи на те, що він був єпископом Риму у важливий період історії Католицької Церкви, про нього чи його вчинки відомо дуже мало. Більшість історій життя святого Сильвестра є вигаданими. Однією  з найпопулярніших є легенда про те, що він вбиває дракона і воскрешає його жертв, тому святого часто зображують із вмираючим звіром. За правління Папи Римського Сильвестра I було побудовано декілька чудових християнських церков, серед яких  Латеранська базиліка, церква Санта-Кроче та стара базиліка Святого Петра.  Під час папства святого Сильвестра було сформульовано Нікейський символ віри, який читає переважна більшость християнських конфесій у світі.  Кажуть, що святий Сильвестр зцілив в ім’я Христа імператора Костянтина Великого від прокази.  Святого Сильвестра поховали 31 грудня в катакомбі Прісцилли.  Католицька церква святкує літургійне свято святого Сильвестра 31 грудня, в день, коли його останки були перенесені до катакомби Прісцилли в Римі. Це останній день календарного року, і через цей збіг обставин у деяких країнах новорічну ніч прийнято називати Сильвестром. Так називають новорічну ніч в Австрії, Боснії та Герцеговині, Хорватії, Чехії, Франції, Німеччині, Угорщині, Італії, Ліхтенштейні, Люксембурзі, Польщі, Словаччині, Словенії, Швейцарії та, як не дивно, Ізраїлі. У деяких країнах існують власні традиції  Дня святого Сильвестра, які мають принести удачу в наступному році. 

У столиці Австрії, Відні, люди вигулюють свиней на повідках, сподіваючись мати удачу на наступний рік. Багато християнських домогосподарств у Німеччині відзначають День Святого Сильвестра, практикуючи звичай Блейгіссен, використовуючи Сильвестерблі (Сильвестерський свинець),  Сильвестерблі розплавляють над полум'ям у старій ложці і опускають у миску з холодною водою; стан людини на наступний рік визначається формою свинцю.  Якщо свинець утворює кулю, удача котиться, тоді як форма зірки  означає щастя. Бельгія

Християни Бельгії вірять, що дівчина, яка не закінчить свою роботу до заходу сонця на День святого Сильвестра, не вийде заміж в наступному році.

Швейцарія

Вранці в день Святого Сильвестра діти християнської сім'ї змагаються між собою, хто зможе прокинутися раніше.  Чоловіки, протягом багатьох століть, вдягаються   як Silvesterklaus на День Святого Сильвестра. 

 

 

16 днів проти насильства

 

      

       У період пандемії   COVID-19 світові звіти показали тривожне зростання вже  існуючої пандемії насильства щодо жінок ."Криза супроводжується  стрибком у повідомленнях про домашнє насильство саме в той час, коли служби, включаючи верховенство права, охорону здоров'я та притулки, перенаправляються на боротьбу з пандемією", - йдеться у звіті Генерального секретаря ООН ".  Ви  можете змінити ситуацію під час тривалої пандемії COVID-19 та тривалого кризового стану, який він породжував у всьому світі, підтримати жінок та дівчат, які пережили насильство. Приймайте участь у кампанії «16 днів активізму проти гендерного насильства». Це щорічна міжнародна кампанія, яка розпочинається 25 листопада, в Міжнародний день боротьби з насильством проти жінок, і триває до 10 грудня. 

    Кампанію "16 днів активізму проти гендерного насильства" розпочав Центр жіночого глобального лідерства у 1991 році. ЦЖГЛ- це академічний центр у великому державному дослідницькому університеті. Центр жіночого глобального лідерства  заснований в Університеті Ратгерса - державному дослідницькому університеті США, найбільшому вищому навчальному закладі штату Нью-Джерсі. ЦЖГЛ заснований у 1989 році Шарлоттою Бунк,  колишньою директоркою і всесвітньо відомою активісткою з прав жінок. Крішанті Дхармарай, нинішня виконавча директорка, є також засновницею Індексу гідності та співзасновницею WILD для прав людини та дитячого фонду Шрі-Ланки. Крім цього, ЦЖГЛ є неурядовою організацією зі спеціальним консультативним статусом ECOSOC при Організації Об'єднаних Націй, де працює над політикою та адвокацією. Також ЦЖГЛ працює над розвитком і полегшенням керівництва жінок у всьому світі з ціллю не лише забезпечити права жінок, а й встановити міжнародну соціальну справедливість.

     У кампанії «16 днів проти насильства» беруть участь більш 3700 організацій приблизно з 164 країн. Шістнадцятиденний період кампанії охоплює наступні важливі дати:

25 листопада – Міжнародний день боротьби з насильством щодо жінок. Офіційно цей день був оголошений Генеральною Асамблеєю ООН у 1999 році.

1 грудня – Всесвітній  день боротьби зі СНІДом.

2 грудня – Міжнародний день боротьби з рабством.

3 грудня – Міжнародний день людей з обмеженими фізичними можливостями.

5 грудня – Міжнародний день волонтера.

6 грудня – Вшанування пам’яті студенток, розстріляних у Монреалі.

9 грудня – Міжнародний день боротьби з корупцією.

10 грудня – Міжнародний день прав людини.

     В Україні акція розпочинається 25 листопада в Міжнародний день боротьби з насильством щодо жінок.   Метою цієї кампанії  є  привернення уваги громадськості до проблем насильства. Задля підвищення обізнаності українців з питань протидії домашньому насильству та з метою формування нетерпимого ставлення громадян до  будь-яких форм насильства за ознакою статі, у рамках цієї міжнародної акції, з 25 листопада до 10 грудня, Будинок Уряду України, а також інші адміністративні будівлі в обласних центрах та містах будуть підсвічені помаранчевим кольором у темну пору доби.

     Помаранчевий світ у соціальних мережах

    Продемонструйте свою солідарність із жертвами гендерного насильства у соціальних мережах. Ви можете оформити свій профіль у соціальних мережах на 16 днів активізму - тут можна  завантажити банери для Facebook та Twitter . https://trello.com/c/qatPhM36/54-change-your-social-media-banners Використовуйте #orangetheworld, # 16Days та #GenerationEquality, щоб розпочати власну розмову про гендерне насильство.

 

 

 

 

Євромапа України-2. Де в рейтингу європейської інтеграції областей Запоріжжя?

    

      Це резюме є стислим викладом великого унікального досліждення Центру "Нова Європа" "Євромапа України-2. Рейтінг європейської інтеграції областей", підготовленого центром у співпраці з Урядовим офісом координації європейської інтеграції.

http://neweurope.org.ua/analytics/rezyume-yevromapa-ukrayiny-2-de-v-rejtyngu-yevropejskoyi-integratsiyi-zaporizhzhya/

      НАСКІЛЬКИ ЄВРОІНТЕГРОВАНА ЗАПОРІЗЬКА ОБЛАСТЬ? Запорізька область опинилася на 9 місці в «Рейтингу європейської інтеграції областей». Серед сфер, в яких регіон продемонстрував найкращі результати в секторальних рейтингах, – гендерна рівність; економічна інтеграція; інфраструктура. Так, область посіла перше місце за часткою жінок серед мерів міст області, а також увійшла до топ-5 областей за часткою жінок серед голів селищних рад і депутатів обласних рад. Щодо сфери «економічна інтеграція», то регіон посів друге місце за приростом експорту послуг до ЄС (43%) за 2018—2019 роки. Крім того, Запорізька область входить у десятку лідерів за кількістю чинних проєктів, профінансованих Європейським інвестиційним банком та ЄБРР (2019 рік). Українці асоціюють успішну євроінтеграцію з практичними речами, серед яких відремонтовані дороги. Так, відповідно до опитування, здійсненого на замовлення Центру «Нова Європа» в травні 2018 року, серед найчастіше обраних ознак успішної євроінтеграції – поліпшена транспортна інфраструктура. За кілометражем доріг загального користування державного та місцевого значення, відремонтованих у 2018-2019 рр., регіон посів третє місце (270,3 км). Гарні показники область продемонструвала і за часткою населення спроможних громад (ОТГ, міст обласного значення) від загальної кількості населення, посівши четверте місце в рейтингу. У той же час за даними сектору «освітня, наукова та культурна інтеграція», 37,5% від загальної кількості місцевих закладів вищої освіти (університетів, інститутів, академій), брали участь в Erasmus+ у 2018/2019 роках. Натомість середній показник по Україні склав 40,7%. Область увійшла до п’ятірки лідерів за кількістю програм професійних обмінів та кількістю їхніх учасників (викладачів та студентів) за 2019 рік. Водночас минулого року жоден місцевий заклад вищої освіти не брав участь у програмі Horizon 2020 і тільки один – у програмі Jean Monnet. Крім того, область опинилася в аутсайдерах за кількістю чинних спільних культурних проєктів/ініціатив між культурними інституціями, неурядовими організаціями України та країн-членів ЄС, Представництвом ЄС у 2019 році. Посередині рейтингу регіон опинився у таких секторах, як «охорона здоров’я» і «екологічна та енергетична політика». Станом на 31 грудня 2019 року понад 76% мешканців регіону підписали декларації з сімейним лікарями. У той же час 79,7% мешканців приєдналися до української системи eHealth. Попри середній загальний результат у секторі «екологічна та енергетична політика», минулого року в області було видано 24 позитивних висновки з оцінки впливу на довкілля, що є несуттєвим результатом у порівнянні із показниками інших промислово розвинутих регіонів України. До речі, Запорізька область входить в топ-3 за обсягами викидів діоксиду вуглецю від стаціонарних джерел 9 ЄВРОМАПА УКРАЇНИ – 2. Де в рейтингу європейської інтеграції областей Запоріжжя? забруднення. Потребують покращення і такі показники, як частка переробки твердих побутових відходів (0,27% за 2019 рік) та кількість проєктів, спрямованих на захист довкілля, за підтримки ЄС. Найнижчий загальний результат Запорізька область продемонструвала в секторах «ширше партнерство» та «комунікація євроінтеграції» (20 і 21 місця відповідно). Приміром, у регіоні діяло всього два євроклуби станом на 31 грудyz 2019 року.

Джерела: 

http://neweurope.org.ua/analytics/rezyume-yevromapa-ukrayiny-2-de-v-rejtyngu-yevropejskoyi-integratsiyi-zaporizhzhya/

http://neweurope.org.ua/wp-content/uploads/2020/10/Rezume_Zapor_ukr.pdf

«Євромапа України-2. Де в рейтингу європейської інтеграції областей Запоріжжя?»

    Управління зовнішніх зносин та зовнішньоекономічної діяльності інформує, що 16 жовтня 2020 року об 11:00 годині відбудеться публічна онлайн дискусія «Євромапа України-2. Де в рейтингу європейської інтеграції областей Запоріжжя?» за участю радника Віце-прем’єрки з питань європейської та євроатлантичної інтеграції та Міністра захисту довкілля і природних ресурсів України пана Олексія Рябчина. Цей захід стане першою регіональною презентацією другого видання дослідження «Нової Європи» «Євромапа України. Рейтинг європейської інтеграції областей» у партнерстві з Урядовим офісом координації європейської та євроатлантичної інтеграції. Під час заходу також буде обговорено успіхи та перешкоди на шляху євроінтеграції у Запорізькій області, зокрема в сфері локальної демократії та підзвітності.Захід відбудеться в онлайн-форматі на платформі Zoom із забезпеченням онлайн-трансляції на фейсбуці (http://dx.ua/sThqE). До перегляду онлайн-трансляції будуть запрошені представники місцевих органів влади, громадських організацій, журналісти, підприємці, науковці та активна молодь. Враховуючи вищевикладене, будемо заздалегідь Вам вдячні за за інформування зацікавлених осіб. Для надання попередніх питань спікерам просимо зареєструватись за посиланням: http://bit.ly/NEC Zp questions. 

Європейський день мов

  

    Напис біля Європейського Парламенту всіма його офіційними мовами 

          26 вересня відзначають Європейський день мов. Цей день встановлено 6 грудня 2001 року наприкінці Європейського року мов  Радою Європи за підтримки Європейського Союзу. Основна мета цього дня — заохочення вивчення мов, підвищення обізнаності про мовне різноманіття Європи, яке необхідно зберігати. Збереження та розвиток мов декларується як офіційна політика Європейського Союзу. Зараз як ніколи багато можливостей працювати чи вчитися в іншій європейській країні, але відсутність мовної компетенції заважає багатьом людям скористатися ними. Глобалізація та моделі власного бізнесу означають, що громадяни все частіше потребують знань іноземної мови для ефективної роботи у своїх країнах. Самої англійської мови вже недостатньо. Європа багата на мови — існує понад 200 європейських мов і набагато більше, на яких говорять громадяни, сімейне походження яких з інших континентів. Вивчення мови приносить користь молодим і старим — ви ніколи не занадто старі, щоб вивчати мову та насолоджуватися можливостями, які вона надає. Навіть якщо ви знаєте лише кілька слів мови країни, яку  відвідуєте (наприклад, у відпустці), це дає змогу завести нових друзів та нові контакти. Вивчення мов інших людей — це спосіб допомогти нам краще зрозуміти одне одного та подолати  культурні відмінності, мовне різноманіття є інструментом для досягнення міжкультурного розуміння та ключовим елементом у багатій європейській культурній спадщині. Рада Європи пропагує багатомовність у всій Європі.

    У світі існує від 6000 до 7000 мов, якими спілкуються 7 мільярдів людей 189 незалежних держав. У Європі існує близько 225 автохонних мов — приблизно 3% від загальній кількості у світі. Половина населення світу є двомовною чи багатомовною, тобто вони говорять на двох або більше мовах. У повсякденному житті європейці все частіше стикаються з іноземними мовами. Мови постійно контактують одна з одною і впливають одна на одну різним чином: англійська мова запозичувала слова та вирази з багатьох інших мов у минулому, інші європейські мови зараз запозичують багато слів. 

      У перший рік життя дитина вимовляє широкий спектр голосових звуків; приблизно в один рік вимовляються перші зрозумілі слова; приблизно в три роки складаються складні речення; у п’ять років дитина володіє кількома тисячами слів. Рідна мова — це, як правило, мова, яку найкраще знаєш і використовуєш найбільше. Але можуть бути „ідеальні білінгви”, які однаково добре говорять двома мовами. Однак зазвичай білінгви не мають ідеального балансу між двома мовами. 

     Двомовність приносить із собою багато переваг: це полегшує вивчення додаткових мов, покращує процес мислення та сприяє контактам з іншими людьми та їх культурами. Двомовність та багатомовність також ведуть до економічних переваг: ​​робочі місця більш доступні тим, хто володіє декількома мовами, а багатомовні компанії мають  переваги перед конкурентами. Дослідження показують, що вміння розмовляти кількома мовами — одна з найкращих вправ для мозку. Це навіть загальмовує настання хвороби Альцгеймера на 4–5 років.

   Мови пов'язані між собою, як члени сім'ї. Більшість європейських мов належать до великої індоєвропейської родини. Більшість європейських мов належать до трьох широких груп: германської, романської та слов'янської. До германської родини мов серед інших належать данська, норвезька, шведська, ісландська, німецька, голландська, англійська та їдиш. До романських мов серед інших належать італійська, французька, іспанська, португальська та румунська. До слов’янських мов належать російська, українська, білоруська, польська, чеська, словацька, словенська, сербська, хорватська, македонська, болгарська та інші.

   У більшості європейських мов використовується латинський алфавіт. Деякі слов’янські мови використовують кирилицю. Грецька, вірменська, грузинська та їдиш мають свій алфавіт. Більшість країн Європи мають ряд регіональних мов або мов меншин — деякі з них отримали офіційний статус.

     Неєвропейські мови, які найбільш широко використовуються на європейській території, - це арабська, китайська та хінді, кожна з яких має власну систему письма.Через наплив мігрантів та біженців Європа стала здебільшого багатомовною. Тільки в Лондоні розмовляють приблизно 300 мовами (арабською, турецькою, курдською, берберською, хінді, панджабі тощо). Мовні навички є необхідністю та правом для всіх — це одне з головних послань Європейського дня мов. 

Знаменитості, що говорять багатьма мовами

      Багато успішних людей розмовляють різними мовами. Це не тільки допомагає їм у роботі, але й відкриває двері для розуміння різних культур.  

Мік Джаггер: англійська, французька. Крім рідної англійської, Мік Джаггер також вільно володіє французькою мовою. 

Моніка Белуччі, актриса: англійська, французька, італійська, сербська, іспанська. Італійська актриса вільно володіє англійською, французькою та іспанською мовами, а також знає сербську та фарсі.

Письменниця Дж. К. Роулінг: англійська, французька. Перш ніж зосередитися на своїй письменницькій кар'єрі, авторка  книг про Гаррі Поттера була вчителькою французької мови. Вона також має французьке походження і, як кажуть, говорить бездоганно французькою.

 Спортсмен Новак Джокович: арабська, англійська, французька, німецька, італійська, сербська, іспанська. Джокович не тільки підкорив світ тенісу, але й знає шість-сім мов.

 Актор Бен Аффлек: англійська, іспанська Бен Аффлек провів значну частину свого дитинства в Мексиці, тому не дивно, що він вільно говорить іспанською.

 Наталі Портман, актриса: англійська, німецька, іврит, японська, іспанська.

 Актор Х'ю Лорі: англійська, французька, німецька, іспанська. Джеймс Х'ю Калум Лорі, відомий як Х'ю Лорі, - англійський актор, комік, письменник, музикант і режисер. Він розмовляє французькою, німецькою та іспанською мовами. В одному з інтерв'ю він сказав, що хотів би вільно володіти італійською, оскільки "це прекрасна мова".

Співачка Шакіра: арабська, англійська, італійська, португальська, іспанська. Колумбійська співачка Шакіра має іспанське та італійське походження та вільно володіє обома мовами. Попзірка також вільно володіє португальською, арабською та англійською мовами. Актриса Гвінет Пелтроу: англійська, французька, іспанська.

 Одрі Хепберн, актриса: голландська, англійська, французька, італійська, португальська, іспанська. Окрім рідної англійської та голландської, Одрі вільно розмовляла французькою, португальською, італійською та іспанською мовами. 

Королева Швеції Сільвія: англійська, французька, німецька, португальська, іспанська, шведська. Королева Сільвія може проводити виступи шістьма мовами.

Джерело:https://edl.ecml.at/